Haïku et tankas sur Brocéliande
Fées et roches ... 
un seul nom te suffit
Brocéliande
Fée et Ric ... non ? 
Ah Brocéliande si lointaine et si proche à la fois ...
Au pays d'Arthur, on te croise parfois
et, au détour d'un chemin, il me semble apercevoir ton ombre ...
cachée dans un rocher, tu attends ton heure
pour repeindre à tes couleurs, notre univers s'endormant.
Kroline
Perso, j'aime bien ce dernier poème, écrit d'une traite. Pourtant, si ces deux dernières stophes ressemblent à une poésie japonaise, ce n'est pas pour autant un tanka.
Le tanka est l'ancêtre du haïku.(Pour voir l'article sur le haïku, cliquez sur ce lien : Mes haikus préférés et les miens ). Il se compose de 31 syllabes sur 5 lignes, sans rimes.
C'est à dire un tercet de 17 pieds (ou syllabes) sous la forme
5
7
5
(Autrement dit, un haiku.)
Et un distique de 14 pieds sous la forme
7
7
Du coup, j'ai recomposé mon tanka et cela donne ceci:
Au pays d'Arthur
et au détour d'un chemin
j'aperçois ton ombre
Tu repeinds à tes couleurs
notre univers s'endormant.
ou cela:
Ah ... Brocéliande ...
Souvent,j'aperçois ton ombre
au détour d'un bois
notre univers s'endormant
Tu en retouches les couleurs.
J'ai aussi recomposé le haiku car le nombre de pieds ne convient pas mais surtout il manque à ce haiku un "mot de saison" appelé kigo. Pour plus d'explication sur le kigo voir : http://www.forumjapon.com/haikus/?action=HaikuRegles.htm
Tout est fées et roches
et un seul nom te suffit
sombre Brocéliande.
Bon, je sais, j'ai encore des progrès à faire pour réussir des tankas dignes de ce nom, mais cela devrait décomplexer les plus timides d'entre vous ...
A vos pinceaux !
Kenavo !